Рассказ из книги «Русские корни»
— А Украина, это тоже Руссия? – спросила Шошана. Она только закончила бухгалтерскую проводку, быстренько сверила дебет с кредитом. Сошлось. Уже скоро пять часов, конец рабочего дня. Начинать что-то новое не хочется. А я для нее – окно в Россию.
Подобных вопросов за четыре года совместного проведения рабочего времени с Шошаной я слышала немало. Потому что для нее представление о моей бывшей стране зашкаливает за минусовое. Нет, она, конечно, не думает, что по Москве водят медведей, но и что не водят их по Москве, тоже не уверена.
Мы с Шошаной – одногодки, да и родились в один день. Седьмого ноября. Можно сказать, что в честь моего рождения по Красной Площади провезли гордую боевую технику, и продемонстрировали ее дорогому товарищу Брежневу. А в честь Шош, в синагоге многомечетного города Мекнеса прочитали нужные благословения и молитвы, отметив, таким образом, появление нового еврейского ребенка. Меня выкатывали из палаты для новорожденных под салют на первое кормление. А Шошану мама родила дома при персональной акушерке, так было принято в уважаемых еврейских семьях Марокко. И в Израиль мы с ней прибыли в разных возрастных категориях. Ее привезли в три года вместе с годовалой сестричкой Ханой, лишив ярких воспоминаний о детстве на экзотическом Востоке. А я, закалившись в боях за социалистическую действительность и только разменяв тридцатник, привезла всех сама. Уговорила, подняла, запаковала и отправила на постоянное место жительства.