Зима — это не только горячий чай или пунш, это не только непременные супы, о которых многие забывают летом и вспоминают в холодную пору. Израильская зима — это еще и мороженое, ему мы не изменяем и в зимний сезон. Особенно, вкусному мороженому…
«Комедия, четыре женских роли, шесть мужских, четыре акта, пейзаж (вид на озеро); много разговоров о литературе, мало действия, пять пудов любви” — это строки из письма Антона Павловича Чехову журналисту и издателю Алексею Сергеевичу Суворину и датировано письмо октябрем 1895 года.
Чехов рассказывал в письме своему другу о новом произведении, и имя ему было «Чайка». Завершался век девятнадцатый…
Не скрою, перед поездкой в Тель-Авив я перечитала «Чайку», давно уже уложенную в дальний угол памяти. Не скрою, перечитала и подумала, чем будет интересна эта драма моим современникам, населяющим век 21, и тем более, современникам моим, которые думают и разговаривают на иврите, живут другими реалиями, как и чем их затронут рассуждения чеховских героев.
История не переписывается. Она может кому-то нравиться, а кому-то не нравиться.
Когда на улице дождь, то обычно не связываешь это событие с чем-то личным. Но иногда кажется, что природа плачет вместе с тобой…
«Я давала концерты, потому что я еврейка, и пела на еврейском языке, потому что умела. Я родилась в Литве, нас ещё с детского сада обучали ивриту и по всем программам, какие были в Эрец-Исраэль, в Палестине. Это прекратилось в 1940 году.
"Multi-Focal" СТраницы Лины Городецкой 