«…Я решил провести последние годы жизни в Эрец-Исраэль, пока что в Иерусалиме, там буду учить иврит, чтобы через год перебраться в кибуц. Причина — там самый последний не плюнет в лицо самому лучшему только за то, что он еврей».
22 июля 1878 года в столице Польши, в еврейской семье Гольдшмидт родился мальчик. Его назвали в честь деда — Хиршем. Хирш Гольдшмидт был известным в Варшаве врачом. Отец мальчика, Юзеф Гольдшмидт, — успешным адвокатом. Семья была достаточно ассимилированная и ребенку добавили польское имя Хенрик.