В августе 2018 в ивритской прессе было опубликовано открытое письмо Михаль Диамант, внучки премьер-министра Израиля Ицхака Шамира. Между прочим, я в Израиль приехала в 1990, когда страну возглавлял он. Нелегкая была у него задача, принять нас тогда…
Я перевела ее письмо на русский язык:
«Я давала концерты, потому что я еврейка, и пела на еврейском языке, потому что умела. Я родилась в Литве, нас ещё с детского сада обучали ивриту и по всем программам, какие были в Эрец-Исраэль, в Палестине. Это прекратилось в 1940 году.
В Одессе смесь украинского, русского, еврейского, французского, итальянского юмора. Там так все сошлось в этом городе, он на самом деле уникальный! И больше такого города нет на земле! Я поездил и видел разные города – красивый Париж, Лондон, Мадрид или Харьков, но такого, как Одесса, – нет!
Все еще слышу в ушах музыку. Слушая которую, трудно оставаться равнодушным. Особенно, если вы любите джаз. Леонид Пташка и его гости…
А дело было в четверг, в сердце Тель-Авива. В центре Азриэли. Там можно открыть для себя прекрасную концертную площадку. Лучше в теплое время и не придумать. И никаких тебе кондиционеров не надо. За них ветер поработает. И освещение двойное, электричества и звезд. Амфитеатр центра Азриэли. Уютный, удобный, с захватывающим дыхание пейзажем, в который вписываются сами башни. Супер!
Вновь в нашей стране беда, вновь она связана с дорогами и пьяными автомобилистами. Тель-Авив, улица Роках, праздничный день Суккот, двое семнадцатилетних ребят едут на электровелосипедах. И вдруг на светофоре в них врезается автомобиль, сбивает ребят, одного из них волочит по дороге. И скрывается с места аварии.
"Multi-Focal" СТраницы Лины Городецкой 