«Я не умею писать свадебные поздравления. Возможно, потому что я уже однажды развелся и дважды женился. Но вчера, когда мы с женой шли на свадьбу Реут Сокольски и Итая Галь, было очень легко написать благословение. Мы написали только два слова: «Любовь побеждает».
Я познакомился с Реут после того, как у нее обнаружили рак. Она прошла все круги ада: химиотерапию, операцию, облучение, и все это время Итай был рядом с ней. Через несколько дней после окончания химиотерапии он сделал ей предложение руки и сердца.
Сегодня Реут абсолютно здорова! Итак, какое еще нужно доказательство любви, чтобы победить?
Оказывается, я угадал с поздравительной открыткой. Потому что первая фраза, которую Реут сказала Итаю после церемонии Хупы перед всеми гостями была: «Мы победили!»
Я лысая, опухшая от стероидов, и он смотрит на меня так, будто я самая красивая женщина в мире», — писала Реут в дневнике, опубликованном в приложении газеты Едиот Ахронот около восьми месяцев назад.
Вчера в тель-авивском зале торжеств Реут и Итай были самыми красивыми в мире».
***
Этот статус написал Йоав Керен. Я перевела его с иврита на русский язык. Потому что невозможно им не поделиться. Потому что хочется радоваться радости этой замечательной молодой пары.
И пожелать им в жизни только побед!
Сильные люди,настоящие..Они победили..Спасибо за перевод,Линочка.
Красивая пара! Совет, да любовь!